2012年12月6日 星期四

As For Me and My House: 11. Faith: Love the Deep Water (信念:愛在水深之處)


- Jimmy and Anita Allen

經文
出埃及記十四:10 ~ 十五:3

目標

這個敬拜的目標,是協助你全家人以屬靈的對話(spiritually speaking)來愛那正處於困難(deep waters)之中的家人。這能讓你的孩子成長出勇於冒險的靈魂(get the risk-taker spirit)。你可以為你的家庭決定一個特別的需要,但信靠神及樂於參與(wading right in)的生活方式將協助你們全家分享信念,在貧困的環境中學會重視金錢(raising money for the poor and needy),並使用你的才華去激發他們全部的潛能。

活動

以閱讀或分享的方式,講述以色列人離開埃及的綑索的故事。神施展難以想像的神蹟(十災)以協助(原文為allow:允許)他們離開埃及,但以色列人卻在面對前方路途的困苦(deep waters)以及後方法老的追兵時,很快地失去信念。

在我們家中,我們留意到在孩子們在勇敢地認識陌生人,擁抱來訪的朋友,以及有三個孩子以上參與的學校聚會裡成為領導者,有很大的成長需要(we noticed the need for.....being leaders at the elementary school two of our three children attend)。於是我們在附近(local)的游泳池規劃一個家庭時間。

我們較大的兩個孩子會游泳,但我們給他們的挑戰遠超過他們的能力(beyond what was easy)。例如:對Kelsey來說,連續來回游兩趟不休息會是個適合的挑戰;而Jenna的挑戰則是游自由式(American crawl)(不准用狗爬式);但Sarah的挑戰只是把她的臉埋進水裡。在游泳時間後,我們討論聖經中,關於「愛在水深之處」的主題。

應用

在生活中較輕鬆(shallow)的一端過日子是很容易覺得舒服的,不管我們做什麼事都不會感到挑戰,但我要說的是「我們要如何做一對父母」(how for us as parents)。「走入水深之處」意味著要在孩子的學校中認識更多父母,也許和他們透過打籃球成為朋友,一起吃飯或看個電影。我們要孩子們去思考,如何大步地走入水深之處,並做些不同的事情。

我們特別討論了即將來到的學校公演。在那年以前的公演,我們都沒有參加,但為了能和社區有更多交流,我們決定全家都要參與。Anita協辦(co-chair)這次活動,Kelsey,我們八歲的孩子,演唱了「I Believe I Can Fly」;六歲的Jenna和我,與其他學校裡的孩子和他們的父親,負責一齣木偶戲。這是幫助我們和其他家庭結合的最好方法。甚至是兩歲的Sarah都帶著木偶,用笑聲來協助演出這齣喜劇。

我們也討論了如何將相同的態度活用在生活中的每個部份。我們那兩個較大的孩子已經參加了校內的體育隊(play sports and are on teams),在團隊中有時容易令人覺得害羞,有些事也常只和隊中一兩個最好的朋友分享。我們要試著讓「水深之處」成為生活中的派對,邀請每一個人參與(giving to everyone)。

計劃、建議及後續事項

每一年,Hartford教會都會有一次我們稱為「電影聚會」的時間,我們會在最新的迪士尼動畫在劇院推出後的第一個週末,舉行這個主日崇拜。我們的孩子已經學到,這時的「水深之處」意指他們要為這聚會列出想要邀請的朋友清單,而他們也在我們的協助及全家為此的禱告之後,送出了邀請函。

另外,我們的兒童事工中,每個月會有一次大型的木偶秀,這也提供孩子一個對外接觸(reach out)的絕佳機會。

這件事的follow-up是要做一輩子的,而且也是非常基本的,勇於面對困難(deep-water)的屬靈使我們的女兒們覺得興奮–雖然時常使他們的爸爸(譯註:指作者本人)覺得害怕。看著她們跳入比她們的身高還深的水中,我知道她們正在克服心中的恐懼,並以此榮耀神。

你可以與你的家人計劃些什麼呢?

經文背誦及附加研讀

希伯來書十:39
我們卻不是退後入沈淪的那等人,乃是有信心以致靈魂得救的人。