2012年6月18日 星期一

As For Me and My House: 8. Esther: Do The Right Thing(以斯帖:做對的事情)

- Tom and Lori Ziegler

經文
以斯帖記四:12–17

目標

這個敬拜,是要教導你的孩子在任何情況下做對的事情,無關乎將來的結果對他們而言是否愉快。這敬拜適用於五歲以上的孩子。

活動

敬拜開始之前,父母要先把家裡其中一個房間弄亂,把玩具倒出來,散滿地上;把CD和雜誌全抽出來,佈滿餐桌(譯註:原文為coffee table);或是製造一些常在你家中發生的「混亂」。在這之後,把孩子們找來,並且宣佈在敬拜開始之前,每個人都要動手把家裡整理乾淨(clean up the mess)。觀察每個孩子的反應,他們抱怨嗎?在他們整理這些並非他們造成的「混亂」時,是否煩躁?還是他們高高興興的聽從了?要確定每個人都協助進行清潔工作。

在整理乾淨後,問問每個人整理後的感覺如何?。討論一下,當這事件發生在不同的時間點時的情況,比如,當孩子的朋友來家裡(friends visit your children),一起玩耍,然後沒有收拾就離開…等?或是在他們的地方呢?孩子們通常會在他們的朋友離開後的清理工作中抱怨,比如「是某某某弄的,不是我們」(譯註:原文為「because "Johnny" made the mess, not them」)。這是個很好的,「不管是誰造成混亂,都要做對的事情」的生活實例。

應用

神希望我們能和以斯帖一樣,在每一種情況下,做那正確的事。不關我們發生什麼事,也不管我們覺得那有多不公平。問問大家,如果有些孩子曾經騙人或說謊,他們之後會害怕說實話嗎?為什麼害怕呢?他們會害怕可能的處罰嗎?這些情況中,什麼是能討神喜悅的做法呢?這答案仍會回到「誠實」(tell the truth)之上。

我們必須在每個要做的正確決定上讓神喜悅,不要在乎其後的結果。我們也不能在做這些所謂「對的決定」時,只挑那些讓我們感到公平和舒服的決定來做。

計劃、建議及後續事項

在以斯帖九:22中,神的子民藉由分享祭物及分送祭物給窮人來慶祝勝利,在你的家中,當你的孩子們做了對的事情,也可以用同樣的方式慶祝神給予的勝利。神在那勝利的時刻,用何等卓越的方式,讓祂的子民看到更多外在的需要,而不是自私地享有慶典。讓我們用這個方式,來做為家裡的傳統吧!

經文背誦及附加研讀

以斯帖記四:14
此時你若閉口不言,猶大人必從別處得解脫、蒙拯救;你和你父家必至滅亡。焉知你得了王后的位分,不是為現今的機會嗎?

沒有留言: