書名:至於我和我家……
五十個容易使用的,帶領家庭敬拜(Devotional)的方式
But if serving the LORD seems undesirable to you, then choose for yourselves this day whom you will serve, whether the gods your ancestors served beyond the Euphrates, or the gods of the Amorites, in whose land you are living. But as for me and my household, we will serve the LORD.”
若是你們以事奉耶和華為不好,今日就可以選擇所要事奉的:是你們列祖在大河那邊所事奉的神呢?是你們所住這地的亞摩利人的神呢?至於我和我家,我們必定事奉耶和華。”
前言:FORWARD
現在在我們身旁的,是一場瘋狂纏繞於孩子身旁的屬靈戰爭。他們在學校中被教導無神論,在傳播媒體中被大量關於性及暴力的新聞攻擊,在童年就煩惱於同儕壓力,使得現在要養育出一個耶穌的門徒變得愈形困難。如果我們做一個無動於衷的父母,就會在唯物論的洪流及橫掃世界,對神的不信中(despair which sweeps across our world)失去我們的孩子。只要我們行動,無論什麼方法,像聖經所建議我們的去做,我們將從環繞我們的屬靈曠野(spiritual emptiness)中讓我們的孩子,以及我們,生存下來(save our children and our generation)。
Tom及Lori Ziegler夫婦與他們的孩子完成了傑出的工作,他們在充滿敵意的環境中帶領一些很棒的孩子歸主(raised some awesome kids)。數年來,他們的家庭敬拜都深具啟發性,有趣且激勵,和他們這樣做了好幾年後,現在我們及他們的孩子是非常好的朋友,而我們也從未看過像他們這樣棒的父母。
過去幾年,Ziegler夫婦與我們一同在東非傳道,並協助一間當地教會成長。Tom找到一份藥劑師的工作,而Lori則為他們在美國家鄉的在地報紙撰寫文章(wrote articles for their hometown newspaper back in States),這裡沒有熱水,只有冷水可用(The cold water was one floor down)。沒有電視、電話或網路,電力也不穩定。由於政局不安,每週都有暴動。在這種情況中,我們看到許多人打包行李,前往機場(pack up and head straight for the airport)。但Ziegler夫婦卻非如此,在這些困難的時刻,他們特別顯得與其他人不同(stick out),並且活得更為有力(flourished)。他們不斷地幫助人們認識基督,做教會的支柱,諮商及協助許多門徒。他們成為我們最好的朋友,無論情況再怎麼糟,Ziegler夫婦每一天都在做這裡的光。
我記得那個Tom告訴我們用光全部積蓄的晚上,他們靠很少的收入在過活,但藥商可能無法再給他們更高的薪水。當時他及Lori已經決定必須返回美國,放下非洲事工的重任。那晚,我相信聖靈在推動我們的生命,我們決定邀請Tom做為全非洲教會的財務執事(the post of financial administrator),而請Lori來協助(coordinate)我們的兒童事工,為這片土地繼續付出。
Ziegler展現非常有力的典範,他在分散於三十七個國家,總共五十個教會的奉獻管理工作上,扮演重要的角色。Tom及Lori在傳道中持續結出果子,然而那最突出的成就當然是他們為孩子所設計的家庭敬拜。透過那始終不變的(Through thick and thin),無論時機是否順利,環境是否安全,這對夫妻為神及他們的家庭,獻出自己。
這本書中所收集的家庭敬拜方式,有一半是出自Ziegler夫妻之手,其餘部份是由他們所編輯。這些敬拜方式並不是一堆沒有經過使用的點子,而是確實由一對夫妻在他們的孩子面前練習及分享(preach)過,再進行調整的。你也許沒有機會見到Tom及Lori,但你確實有一個很好的機會去聽到,及閱讀他們過去七年來的家庭敬拜。經常使用這些,也學習(imitate,模仿)他們的屬靈。這本書應該是每對基督徒父母的工具書。
我記得那個Tom告訴我們用光全部積蓄的晚上,他們靠很少的收入在過活,但藥商可能無法再給他們更高的薪水。當時他及Lori已經決定必須返回美國,放下非洲事工的重任。那晚,我相信聖靈在推動我們的生命,我們決定邀請Tom做為全非洲教會的財務執事(the post of financial administrator),而請Lori來協助(coordinate)我們的兒童事工,為這片土地繼續付出。
Ziegler展現非常有力的典範,他在分散於三十七個國家,總共五十個教會的奉獻管理工作上,扮演重要的角色。Tom及Lori在傳道中持續結出果子,然而那最突出的成就當然是他們為孩子所設計的家庭敬拜。透過那始終不變的(Through thick and thin),無論時機是否順利,環境是否安全,這對夫妻為神及他們的家庭,獻出自己。
這本書中所收集的家庭敬拜方式,有一半是出自Ziegler夫妻之手,其餘部份是由他們所編輯。這些敬拜方式並不是一堆沒有經過使用的點子,而是確實由一對夫妻在他們的孩子面前練習及分享(preach)過,再進行調整的。你也許沒有機會見到Tom及Lori,但你確實有一個很好的機會去聽到,及閱讀他們過去七年來的家庭敬拜。經常使用這些,也學習(imitate,模仿)他們的屬靈。這本書應該是每對基督徒父母的工具書。
--Mike Taliaferro
《不眠的獅子》作者
沒有留言:
張貼留言