As For Me and My House: Tips For Great Family Devotionals

1. 愉快的玩！家庭敬拜應該是很開心的，是全家相聚的快樂時光。這些敬拜不應該被弄得很嚴肅（沈重），導致聖經對孩子們來說，變得很無趣或令他們恐懼。
2. 持續性的進行！家庭敬拜應該被儘可能地定在每週的同一個時間。那並不代表你不能改變時間，但孩子們會很敏銳地查覺到那個時間點，甚至是在他們能明白時間的意義之前（they can read or tell time）。孩子們本能地知道他們什麼時候要吃，什麼時候是看電視的時間（when a favorite television program is on），以及上教會的時間。請讓家庭敬拜成為你的固定行程。
3. 針對很小的孩子，如果可以，就使用兒童版聖經。如果沒辦法，就從聖經故事中選擇一到兩節，然後照你的意思改寫其他的部份（paraphrase the rest in your own），讓這些文字變得繪聲繪影（animated words）。如果直接閱讀成人版本聖經給孩子聽，你必然會失去孩子們的注意力。而取代方式，就是想辦法讓他們看到聖經中，我們所預期的故事。他們將會看到聖經中指引的道路，並且明白那不是一個任意編造的虛幻故事（not just a made-up story like a fairy tale）。
4. 使用孩子所有的感官來教導他們聖經。如果他們能夠使用聽覺、視覺、味覺、觸覺及嗅覺，他們將會學習得非常快。當你試著刺激他們的感官，你將能把聖經活靈活現地帶到孩子們面前。
5. 針對兩歲到八歲的孩子，可以一起表演聖經故事。本質上，所有的孩子都是演員，如果你能支持這個做法，將會為他們建立極大的自信（sense of confidence）。
6. 記得，這是一個家庭敬拜時間，每個家庭成員都應該固定參加。想在你的家庭中教導屬靈上的合一及團隊合作，你的榜樣是最好的老師。父母及孩子，當他們全心唱歌、禱告及進行故事表演時，看起來應該非常相像（should sing, pray and act stories out with all their hearts）。
7. 如果你的孩子年齡差距很大（ages fall into a broad range），請確定你的敬拜題材能適合多種需求，而不要想弄一個大家都能明白的簡單主題（go for the lowest common denominator）。否則你可能會很驚訝且很快地看到，較小的孩子們像在上課，而較長的孩子卻很快地明白主題（the younger ones learn lessons that are aimed at the older children）。與你較小的孩子每天查經，以確定敬拜主題能符合他們的需要（to make sure their needs are met），並且他們能習得完整的聖經知識。
8. 不要在敬拜中作任何記錄（positive note），就算只留下一句話，都是一件像說謊般嚴重的事（even if the topic is a serious one like lying）。讓你的家庭活在盼望的氣氛（sense of hope）以及改變的激勵中。神是施憐憫及饒恕的神，我們不只要讓我們的孩子知道神是如何嚴厲地痛惡罪惡，也要知道神是如何在乎饒恕：祂保證不為任何錯誤留下記錄。
9. 在接下來這一週中，留意與當週主題相同的討論（follow the same theme all week long），即使那像一個持續了一週的敬拜（one longer devotional a week）。每天做一些事，讓你的家人記得那些每個人都在做的事。這是你如何訓練你的孩子走在他所當走的道路的方式。
10. 讓你的敬拜時間長度適合孩子的年齡（age-appropriate）。孩子的注意力集中時間並不長，兩歲到三歲的孩子，十分鐘大約是他們的極限。其他關於這部份的細項，會在下一節針對整體做法進行討論。